Olivetti präsentiert auf der CeBIT 2007 seine neuen Multifunktions-Fotodrucker Simple_Way Photo für Privatanwender und das Tintenstrahl-Faxgerät Fax_Lab 145D – sowie Lösungen aus dem Business-Bereich

Halle 1 - Stand A30/3

Mailand, 15. März 2007 - Olivetti, ein italienisches Unternehmen im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologie und Tochter der Telecom Italia, stellt auf der CeBIT 2007 in Hannover zum ersten Mal weltweit seine neuen Multifunktions-Tintenstrahldrucker der Serie Linea vor. Die Produkte wurden exklusiv vom internationalen Designer Jasper Morrison für kleine Büros und Home Offices entwickelt.

Linea-Serie

Die neuen Drucker der Serie Linea wurden im hochmodernen Forschungszentrum von Olivetti in Arnad im Aosta-Tal entwickelt. Zum Einsatz kommt bei diesen Druckern eine von Olivetti entwickelte Tintenstrahltechnologie mit speziellen Farbdruckköpfen, die über eine große Anzahl an Düsen verfügen und dadurch eine hohe Druckgeschwindigkeit sowie ausgezeichnete Auflösung und Druckqualität ermöglichen.

Die neue Linea-Serie umfasst drei Modelle, die auf die Anforderungen professioneller Anwender des SOHO-Segments (Small Office, Home Office) abgestimmt sind: Linea Office, Linea Office wi-fi und Linea Photo. Die Geräte kombinieren die innovative Technologie von Olivetti mit dem exklusiven Design von Jasper Morrison und werden den hohen Ansprüchen der Privatanwender gerecht.

Linea Office und Linea Office wi-fi bieten vier Funktionen in einem Gerät: Drucken, Kopieren, Scannen und Faxen. Die Kopier- und die Faxfunktion dieser neuen Drucker wurden durch eine automatische Blattzuführung für 35 Blatt optimiert.

Das Modell Linea Office wi-fi verfügt sowohl über eine Ethernet- als auch eine WiFi-Schnittstelle für den Einsatz als Netzwerkdrucker. Diese Schnittstellen ermöglichen selbst in kleinen Büros die Anbindung des Geräts an ein lokales Netzwerk zu einem äußerst günstigen Preis. Das Modell verfügt zudem über eine hohe Druckgeschwindigkeit - 31 Seiten pro Minute in Schwarz-Weiß und 28 Seiten pro Minute in Farbe.

Das Modell Linea Photo richtet sich vor allem an anspruchsvolle semiprofessionelle Anwender und bietet als Fotodrucker eine Dreifach-Funktionalität für Druck-, Scan- und Kopieraufgaben. Durch die PictBridge-Schnittstelle, den Speicherkartenleser und ein 6,1 Zentimeter großes LCD-Display ist dieses Modell für den Fotodirektdruck vorbereitet. Dank ihrer kompakten Abmessungen sind die Produkte der Linea-Serie Platz sparend und durch die eindeutige Funktionsbelegung der Tasten sehr einfach zu bedienen.

Simple_Way Photo

Abgerundet wird die Palette an Multifunktionsdruckern der Serie Simple_Way durch ein neues Modell für den Privatanwender: Der neue Simple_Way Photo besticht durch sein kompaktes Design, das von James Irvine und Alberto Meda entworfen wurde. Ausgestattet mit einer Druck-, einer Scan- und einer Kopierfunktion bietet dieses Gerät eine Druckgeschwindigkeit von bis zu 24 Seiten pro Minute in Schwarz-Weiß und 22 Seiten pro Minute in Farbe. Simple_Way Photo verfügt über einen Speicherkartenleser und ein 6,1 Zentimeter großes LCD-Display und ermöglicht das Drucken von Fotos über Pictbridge - ohne Anschluss an den PC. Die Taste „Magic Button" sorgt für eine automatische Optimierung der Bildqualität.

Fax_Lab 145D

Diese Geräte teilen sich die Bühne mit dem neuen Tintenstrahl-Faxgerät Fax_Lab 145D, das für die Anwender des SOHO-Segments entwickelt wurde und dank seines schnurlosen DECT-Telefons auch für Telefonate genutzt werden kann. Das Fax_Lab 145D bietet eine hohe Übertragungsgeschwindigkeit (nur 7 Sekunden pro Seite) und verfügt über SMS-Versand-, Empfangs- und Druckfunktionen, einen 30-Seiten-Speicher und einen Anrufbeantworter mit einer Speicherkapazität von bis zu 15 Minuten.

Olivetti stellt auf der CeBIT 2007 auch sein konsolidiertes Portfolio im Geschäftsbereich „Business" vor, mit einer Vielzahl an Produkten für das Bankenwesen, die öffentliche Verwaltung, den Einzelhandel, den öffentlichen Nahverkehr und für Spielsysteme.

Mit dem Auftritt auf der CeBIT 2007 in Hannover unterstreicht Olivetti seine unternehmerische Zielsetzung: die Entwicklung von technisch anspruchsvollen Produkten in italienischem Design für das SOHO-Segment und den Privatanwender sowie den Ausbau seiner langjährigen Spitzenposition im Business-Markt.

***

Olivetti (eine 100%-ige Tochter der Telecom Italia S.p.A.) ist im Markt für Home- und Office-Produkte tätig und entwickelt Spezialanwendungen für das Bankenwesen und den Einzelhandel sowie Informationssysteme für die Automatisierung von Spiel-, Lotterie- und Wahlsystemen. Das Unternehmen verfügt über Vertriebsniederlassungen in 83 Ländern (mit Schwerpunkt in Europa und dem Fernen Osten) sowie über zahlreiche Fertigungsstandorte und Forschungs- und Entwicklungszentren.

Telecom Italia
Media Relations
Market Press Office
Tel.: +39-06-3688-2610
www.telecomitalia.it/media

ANHANG 1 - Weitere Olivetti Tintenstrahldrucker auf der CeBIT 2007

• ANY_WAY photo wireless plus
• MY_WAY plus

ANY_WAY photo wireless plus ist ein Farbfotodrucker für Privatanwender und verfügt über eine Druck-, eine Scan- und eine Kopierfunktion (auch ohne PC) sowie integrierte Bluetooth- und WiFi-Anschlüsse. Entworfen von den Designern James Irvine und Alberto Meda, ist der ANY_WAY photo wireless plus ganz in Schwarz gehalten. Die Bildvorschau wird auf einem 6,1 Zentimeter großen LCD-Display mit 65.000 Farben dargestellt. Die Druckgeschwindigkeit des Produkts wurde erhöht: 24 Seiten pro Minute in Schwarz-Weiß, 22 Seiten pro Minute in Farbe und nur 75 Sekunden für den Ausdruck eines Fotos im Format 10x15 cm. Mit der einfach per Mausklick zu öffnenden und benutzerfreundlichen Software für die automatische Bildverbesserung erlangen selbst alte Fotos wieder ihre ursprüngliche Helligkeit und Schärfe. ANY_WAY photo wireless plus verfügt außerdem über die so genannte „Magic-Taste": Auf Knopfdruck analysiert der Drucker die Fotos und entscheidet automatisch, wie die Farbe, die Belichtung und der Kontrast verbessert werden können.

MY_WAY plus ist ein mobiler Fotodrucker für den Privatanwender, der praktisch überall einsetzbar ist. Der Druck erfolgt direkt von der Digitalkamera über eine PictBridge-Verbindung oder von einem Handy über eine drahtlose Bluetooth-Verbindung. Den Strom bezieht dieses Gerät entweder aus Batterien oder über einen Adapter für den Zigarettenanzünder im Auto. Das ansprechende IDEO-Design des neuen MY_WAY plus bietet kompakte Abmessungen (220 x 162 x 90 mm), ein niedriges Gewicht (1,6 kg) und eine Auflösung von 2400 x 1200 dpi (bis zu 4800 dpi). Die Plus-Version verfügt über ein größeres LCD-Display für die Bildvorschau mit 6,1 cm und 65.000 Farben. Dank der benutzerfreundlichen Software und der Magic-Taste ist die Bildverbesserung ein Kinderspiel.

ANHANG 2 - Lösungen der Olivetti Geschäftsbereiche „Business" und „Office"
auf der CeBIT 2007

Wenngleich Olivetti bei Business- und Office-Lösungen äußerst vielfältig aufgestellt ist, basieren sie doch alle auf derselben Philosophie: schlüsselfertige Lösungen für die Automatisierung von Unternehmensprozessen und -vorgängen mit einem umfassenden Angebot an zukunftsfähigen Services.

Auf der ganzen Welt sind mehr als zwei Millionen kundenspezifische Terminals und Peripheriegeräte von Olivetti in den verschiedensten Umgebungen im Einsatz. In Büros, Einzelhandelsgeschäften, Banken, Postämtern, Bahnhöfen, Einkaufszentren, Unternehmen, öffentlichen Ämtern und Verwaltungen sowie in Nahverkehrsfahrzeugen belegen sie täglich die hohe Qualität der eingesetzten Lösungen.

Die Lösungen von Olivetti im Bereich Business lassen sich in fünf Bereiche einteilen:

• Bürokommunikation
• Shop-Automatisierung und Einzelhandel
• Banken- und Postwesen
• Transport-, Mobil- und Terminallösungen
• Spielsysteme sowie E-Government

Bürokommunikation

Olivetti befasst sich nicht nur mit der Welt der Tintenstrahldrucker, sondern bietet im Bereich der Büroausstattung auch eine große Vielzahl an Laser-Druckern und Multifunktionsgeräten für Schwarz-Weiß- und Farbanwendungen an. Alle Geräte sind in höchstem Maße wettbewerbsfähig und erfüllen auch die Anforderungen großer Büroumgebungen. Bei den Farbgeräten stellt eine Single-Path-Technologie eine hohe Druckgeschwindigkeit sicher. Die Schwarz-Weiß-Geräte sind für die Formate A4 und A3 verfügbar.

Auf der CeBIT präsentiert Olivetti den digitalen Multifunktionskopierer d-Copia 300MF für Schwarz-Weiß-Kopien im Format A3 für den Einsatz in mittleren bis großen Büroumgebungen mit einer hohen Produktionskapazität. Das Multifunktionssystem d-Copia 164MF für Schwarz-Weiß-Kopien im Format A4 ist äußerst kompakt und eignet sich daher vor allem für den Privatanwender sowie kleine bis mittlere Büroumgebungen. Vervollständigt wird diese Reihe durch den d-Copia 4501, einem digitalen Schwarz-Weiß-Kopierer mit Kopier- und GDI-Druckfunktion in der Standardausführung sowie einer optionalen Scan- und Faxfunktion.

Ebenfalls bestaunen können die CeBIT-Besucher das digitale Multifunktions-Farbsystem d-Color MF25 Plus: Drucker, Kopierer und Scanner mit einer Geschwindigkeit von 25 Seiten pro Minute in Farbe und Schwarz-Weiß, einer Festplatte und einem Standardspeicher von 40 GB.

Auf Basis der Tintenstrahltechnologie wird das neue Faxgerät für Normalpapier FAX_LAB 480 vorgestellt. Dieses schnelle und komfortable Produkt kann als eigenständiges Faxgerät eingesetzt werden und verfügt zudem über komfortable Telefonfunktionen, einen integrierten digitalen Anrufbeantworter und SMS-Verwaltung.

Shop-Automatisierung und Einzelhandel

Für Einzelhandelsgeschäfte enthält das Portfolio von Olivetti nicht nur Produkte, sondern ganze Systeme, Lösungen und Dienstleistungen, die auf die Automatisierung der geschäftlichen Vorgänge in den verschiedensten Produktbereichen ausgerichtet sind: vom Catering über die Bekleidungsbranche bis zum Franchising. Schon seit vielen Jahren bietet Olivetti seinen Kunden im Handel Lösungen an, die die Geschäftsautomatisierung erleichtern und regelmäßige Updates ihrer Steuersysteme ermöglichen.

Olivetti hat sein Angebot an Einzelhandelsprodukten vollständig überarbeitet. Zu den auf der CeBIT ausgestellten Produkten zählt die Workstation Explor@ 300 mit Touchscreen für Kassenanwendungen. Dieses PC-gestützte System kann als eigenständiges System oder in einer vernetzten Umgebung eingesetzt werden und verfügt über die Leistungsfähigkeit und Flexibilität bei der Ausführung von Anwendungen, die für eine effiziente Verwaltung sowohl im Front-Store als auch im Back-Office erforderlich sind.

Außerdem umfasst die Produktfamilie für den Einzelhandel den Drucker PRT100, der mit seiner hohen Druckgeschwindigkeit von bis zu 200 mm/s für alle Kassenstationen entwickelt wurde, die über Workstations oder Computer gesteuert werden. Dazu zählen auch die Kassenstationen ECR 5920F und ECR 6700, die sich insbesondere für Anwendungen eignen, bei denen Zuverlässigkeit, Einfachheit und eine lange Lebensdauer im Vordergrund stehen.

Banken- und Postwesen

Olivetti verfügt über eine langjährige Erfahrung im Bankenwesen und ist mit einem Marktanteil von 70 Prozent der weltweit führende Anbieter von Spezialperipheriegeräten für die Schalterautomatisierung. Die Produkte von Olivetti liefern die Anwendungen, die zur Steigerung der Qualität im Betrieb von Bankautomaten sowie zur Optimierung der Bankendienstleistungen erforderlich sind. Im Bereich Banken präsentiert Olivetti auf der CeBIT das Peripheriesystem PR 2 Plus zum Drucken auf Einfach- und Mehrfachkopien sowie auf Sparbüchern. Für dieses System PR2 Plus wurden mehrere Versionen entwickelt: von der Einstiegsversion bis zum beidseitigen Scanner mit der Auswahl zwischen grauem oder schwarzem Gehäuse. So können sich die Geräte den funktionalen und optischen Gegebenheiten der Niederlassung anpassen.

Darüber hinaus zeigt Olivetti das Schecklesegerät Immagina mit einem MICR-Codeleser und einem beidseitigen Scanner, der zu einer Vereinfachung von Scheckzahlungen und -transaktionen beiträgt.

Transport-, Mobil- und Terminallösungen

Seit mehr als 20 Jahren entwickelt, fertigt, liefert und wartet Olivetti Produkte und Systeme für das Fahrkartenwesen im Personennahverkehr und im Mobilitätssegment. Die Lösungen von Olivetti decken alle Anforderungen des Fahrkartenverkaufs und der Fahrkartenkontrolle in Fahrzeugen, Verkaufsstellen und Verkaufsautomaten ab.

Auf der CeBIT werden die innovativen E-Ticketing-Produkte vorgestellt - darunter die Modelle der Serie COMBO für die Validierung von elektronischen Fahrkarten, traditionellen gedruckten Fahrkarten sowie mit Strichcodes versehenen Fahrkarten. Überdies zeigt Olivetti V@lida 500, die neue Lösung für die kombinierte Kontrolle magnetischer Fahrkarten und kontaktloser Zugangskontrollkarten.

Ein weiteres Highlight auf der CeBIT ist der Service Point, eine Terminallösung, die ohne Bedienpersonal betrieben wird und Dienstleistungen und Informationen liefert, die ganz konkret auf die spezifischen Anforderungen der einzelnen Anwender zugeschnitten werden können. Dieses Produkt soll in leicht zugänglichen, öffentlichen Bereichen aufgestellt werden. Dank seines innovativen Designs eignet es sich in idealer Weise für die Aufstellung in Banken, Postämtern, Einkaufszentren und in der öffentlichen Verwaltung, die mit Hilfe dieser Terminals eine höhere Effizienz und Kundenzufriedenheit erreichen wollen.

Spielysteme sowie E-Government

Olivetti bietet eine große Bandbreite an Terminals für öffentliche Einrichtungen und Verwaltungen, die mit ihren Dienstleistungen das Leben der Bürger vereinfachen und eine größere Bürgernähe herstellen wollen, indem sie die Geschwindigkeit der neuen Kommunikationsnetze nutzen.

Fachkenntnisse in der Vertriebstechnologie und im Datenschutz, umfassende Erfahrungen in der Automatisierung von Dienstleistungen öffentlicher Einrichtungen sowie im Spielewesen bilden die Grundlagen des flexiblen Produktangebots von Olivetti. Dieses berücksichtigt eine große Bandbreite an Automatisierungsanforderungen, mit der Terminalnetze für das Spielewesen und elektronische Wahlsysteme entwickelt werden können. Dazu zählen das Multi-Service-Terminal MAEL 205 und das Terminal MAAF für die Abstempelung von Gebühren- und Steuerabgaben.